-
1 concursus
1) стечение (hominum in forum C; aquarum QC)ad curiam c. fit plebis L — к курии собрался народ2) столкновение, встреча (navium C; corpusculorum C)астр. соединение ( lunae et solis CC)4) стычка, нападение, атака, налёт, сражение ( utriusque exercitūs Cs); нападки ( philosophorum C)5) содействие, помощь ( studiorum C)6) наплыв ( occupationum C)7) юр. соперничество, соискательство, конкуренция Dig -
2 grex
2) толпа, группа ( cursorum Pt); круг, общество (amicorum C; feminarum QC); паства Eccl; труппа (g. agit in scaenā mimum Pt); отряд ( venalium Pt); шайка ( praedōnum C)grege facto Sl — столпившись, собравшись в кучу3) школа, секта ( philosophorum C)4) пук, пучок ( virgarum Pl), -
3 miraculum
mīrāculum, ī n. [ miror ]чудо, дивоm. magnitudĭnis L — исполин, великанm. rei novae L — неслыханное происшествиеmiraculi causā T для — возбуждения сенсацииdignus miraculo PM — удивления достойный, поразительный -
4 nutrix
nūtrīx, īcis f.1) кормилица (aliquid cum lacte nutrīcis sugĕre C; tellus n. H)curarum maxima n. nox O — ночь больше всего усиливает наши заботыvirgo perpetui n. ignis Eccl — virgo Vestalis -
5 oratio
ōrātio, ōnis f. [ oro ]2) речь, язык (o. Latīna AG)(тж. genus orationis C, Q) манера изъясняться, стиль, слог (qualis homo, talis ejus est o. Q); специальный язык (o. philosophorum C)utriusque orationis facultas C — умение пользоваться обоими (основными) стилями (философским и риторическим)3) (тж. o. soluta Vr) прозаическая речь, проза (et in poēmătis, et in oratione C; seu oratione, seu versibus Ap)4) материал речи, тема, предмет (o. deest C)5) высказывание, выражение, утверждение, словаo. secunda Sl — лестные словаtecum mihi instituenda est o. C — мне нужно с тобой переговорить6) доклад, обращение, выступление, речьo. in aliquem C, L — речь против кого-л.o. pro aliquo C, L — речь в защиту кого-л.7) красноречие, дар слова ( satis in eo est orationis C)8) императорский указ, рескрипт T, Su9) молитва Eccl -
6 placitum
ī n. [ placeo ]1) приятное, удовольствиеultra p. V — чересчур, сверх меры2) мнение, взгляд ( placita philosophorum T)3) предписание, указание ( placita majorum T) -
7 praeceptum
ī n. [ praecipio ]предписание, наставление, указание ( praecepta medicorum C); правило ( praecepta Latine loquendi C); учение ( philosophorum C) -
8 schola
ae f. (греч.)1) учёный доклад, лекция ( de aliquā re C); учёное собеседование, диспутdierum quinque scholae C — Tusculanae disputationes2) школа, учебное заведение ( pueros in scholas deducere T)3) школа, философское направление, последователи одной школы ( omnes scholae philosophorum C)5) сообщество, корпорация CJ -
9 scrupulus
scrūpulus, ī m. [demin. к scrupus ]1) острый камешек или песчинка ( scrupuli perparvuli Sol)2) беспокойство, опасение, недоумение, сомнение, внутренняя тревога ( sine scrupulo Col)evellere alicui scrupulum ex animo C — положить конец чьему-л. недоумению, успокоить кого-либоscrupulum injicere alicui C — внушить кому-л. сомнение3) pl. ненужные тонкости, пустяки (sc. philosophorum AG) -
10 sententia
ae f. [ sentio ]1) мнение, взгляд ( sententiam mutare C)in sententiā manere (permanere, perseverare) C — оставаться при своём мненииquot homines, tot sententiae погов. C — сколько голов, столько умовde (ex) sententiā alicujus C — в соответствии с чьим-л. мнением или пожеланиемsententiam alicujus sequi C — разделять чьё-л. мнениеex animi mei sententiā C, Sl etc. — по моему глубокому убеждению или (в клятвах) клянусь совестью2) решение, намерение, воляstat (или est) s. Hannibăli L — Ганнибал решилex animi sententiā C — в соответствии с желанием, как того хотелось (хочется)omnia essent ex sententiā, si... C — всё обстояло бы как нельзя лучше, если бы...3) образ мыслей ( Aristippi C)4) ( в голосовании) голосsententiam dicere C (ferre, dare L) — подавать голос, голосоватьin sententiam alicujus discedere или (pedibus) ire L — присоединиться к чьему-л. мнению5) голос судьи, суждение, приговор ( omnibus sententiis absolvi C)in hanc sententiam C, L — в следующем смысле, следующим образом ( loqui C)7) изречение, сентенция ( gravis C); положение, мысль ( philosophorum C)8) (пустая) фраза (sententiarum strepitus Pt) -
11 Summum bonum
Высшее благо.Цицерон, "О высшем благе и высшем зле", I, 9, 29: Quaerimus igitur, quid sit extremum et ultimum bonorum, quod omnium philosophorum sententia tale debet esse, ut ad id omnia referri oporteat, ipsum autem nusquam. Hoc Epicurus in voluptate ponit, quod summum bonum esse vult, summumque malum dolorem. "Мы ищем, что является предельным и последним из благ. По мнению всех философов, оно должно быть таким, чтобы все измерялось им, а само оно - ничем вне его. Эпикур полагает такой предел в наслаждении, которое он признает за высшее благо, и соответственно, боль за высшее зло".Безудержный ажиотаж, превративший Францию в игорный дом и уподобивший наполеоновскую империю бирже, отнюдь не ограничивается пределами этой страны. Эта эпидемия, не сдерживаемая политическими границами, перекинулась через Пиренеи, Альпы, Рейн и, как это ни удивительно, охватила солидную Германию, где спекуляция в области идей уступила место спекуляции ценными бумагами, summum bonum - бонусу [ финансовый термин - "платежное обязательство" - авт. ], загадочный язык диалектики - не менее загадочному языку биржи, стремление к единству - страсти к дивидендам. (К. Маркс, Пруссия.)Основа реальной научной этики - социальное чувство, принцип "наибольшего блага наибольшего числа". А наибольшее благо (summum bonum философов) реальной этики, источник и условие всех остальных благ - жизнь. (К. А. Тимирязев, Наука, демократия и мир. Старческие мечтания.)Разве мы не можем, не мудрствуя лукаво, предположить, что хорошую жизнь прожила та чета, которая жила счастливо? Тут встает не только вопрос summum bonum, или высшего блага, о котором столько спорили в старину философы, есть еще и другая трудность: кто может рассудить, счастлив или несчастлив другой? (Ричард Олдингтон, Смерть героя.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Summum bonum
См. также в других словарях:
Rosarium philosophorum — Saltar a navegación, búsqueda Figura II. El Rey y la Reina: los principios opuestos. Se inicia la unión química. La Paloma como elemento mediador: el mercurio o Mercurio. Rosarium Philosophorum o El Rosario de los Filósofos es un manuscrito… … Wikipedia Español
Liber XXIV philosophorum — Der Liber XXIV philosophorum (Buch der 24 Philosophen) ist ein aus 24 Thesen bestehendes Kompilat, dessen Quellen u.a. Plotin, Proklos, Pseudo Dionysius Areopagita, Macrobius, Boethius, Eriugena sind; es bestehen auch Parallelen zum Liber de… … Deutsch Wikipedia
Turba philosophorum — Turba philosophorum. La Turba philosophorum (en español La turba de los filósofos, también conocida como La asamblea de los filósofos) es uno de los textos más antiguos de alquimia europea, traducido del árabe, como el Picatrix … Wikipedia Español
Turba Philosophorum — Die Turba Philosophorum auch bekannt unter dem Namen Versammlung der Philosophen ist einer der ältesten lateinischen Texte der Alchemie. Es wird angenommen, dass sie vor dem zwölften Jahrhundert verfasst wurde. Das vermutlich arabische Original… … Deutsch Wikipedia
Filius philosophorum — The conception of the philosophical child, allegorized as the conception of Orion by three fathers. The filius philosophorum (Latin for the philosophers child , i.e. made by the true students of philosophy) is a symbol in alchemy. In some texts… … Wikipedia
Turba Philosophorum — The Turba Philosophorum , also known as Assembly of the Philosophers , is one of the oldest European alchemy texts. It has been claimed that it was written as early as the 12th century. [http://www.levity.com/alchemy/turba.html] In print, the… … Wikipedia
Rosarium philosophorum — The Rosarium philosophorum sive pretiosissimum donum Dei ( Rose garden of the philosophers, or most valuable gift of God ) is an illuminated manuscript containing an alchemic treatise dated to 1578. It contains a Czech translation of an earlier… … Wikipedia
Turba philosophorum — Pour les articles homonymes, voir Turba. Turba Philosophorum La Turba philosophorum (ou Assemblée des philosophes) est un célèbre traité d alchimie arabe médiéval, daté du … Wikipédia en Français
Lapis philosophorum — Der Alchemist beim Suchen nach dem Stein der Weisen (1771), Joseph Wright of Derby Als den Stein der Weisen (lat.: Lapis philosophorum; arab.: El Iksir, daraus im Deutschen „Elixier“) oder auch den Azoth bezeichneten die Alchemisten seit der … Deutsch Wikipedia
Secretum Philosophorum — The Secretum Philosophorum is a 14th century text used by magicians and court jesters. It outlines various tricks and alchemical process to entertain and deceive an audience … Wikipedia
Moralium dogma philosophorum — ( Teaching of the philosophers on moral questions ) is a Latin work of the 12th century. Its authorship is uncertain: it has been attributed to William of Conches, to Walter of Châtillon and (less likely) to Alan of Lille. Parallels exist between … Wikipedia
